Veranstaltungskalender

Letzter Monat Mai 2017 Nächster Monat
So Mo Di Mi Do Fr Sa
week 18 1 2 3 4 5 6
week 19 7 8 9 10 11 12 13
week 20 14 15 16 17 18 19 20
week 21 21 22 23 24 25 26 27
week 22 28 29 30 31

 

Über uns

TIPPS - Das Projekt

Ziel des deutsch-türkischen Kooperationsprojekts TIPPS ist es, Grundlagen für effiziente Terminologiearbeit zu vermitteln. Damit Terminologiearbeit in Unternehmen und Organisationen sich lohnt, muss die Bereitstellung konsistenter Terminologie für die betreffenden Nutzergruppen gewährleistet werden. TIPPS gibt dafür Hilfestellungen, angefangen bei Literaturtipps bis hin zu Empfehlungen für die Entwicklung einer Terminologiepolitik. Herzstück ist ein zeitgemäßes Terminologieportal, das als Anlaufstelle bei allen terminologischen Fragestellungen dient. Es ersetzt das bewährte Deutsche Terminologie-Portal (DTP).

Im Rahmen des Projektes wird eine Infrastruktur für die Terminologierecherche, für Terminologiebestände, Schulungsmöglichkeiten und Dienstleistungen rund um die Terminologiearbeit entwickelt. Sie soll Interessierten aus der Wirtschaft sowie aus Forschung und Lehre Antwort auf alle erdenklichen theoretischen und praktischen terminologiewissenschaftliche Fragen bieten. Sowohl der Handel als auch die mehrsprachigen Gesellschaften der Türkei und Deutschlands, aber auch in der Europäischen Union und der internationalen Gemeinschaft sollen davon profitieren.


Ziele

  • Entwicklung einer Terminologiepolitik für die deutsche und türkische Fachsprache
  • Aufbau eines Terminologieportals für den türkischen Sprachraum
  • Bereitstellung von Literatur zur Terminologiewissenschaft
  • Angebot von Schulungen für Terminologiearbeit

Institut für Informationsmanagement

Das Institut für Informationsmanagement ist ein Forschungsinstitut der Fakultät für Informations- und Kommunikationswissenschaften der Fachhochschule Köln. Neben TIPPS arbeiten die Mitarbeiter des Instituts an weiteren interessanten Forschungsprojekten. Eine Übersicht über aktuelle Projekte finden Sie hier.

Fakultät 03

Die Fakultät für Informations- und Kommunikationswissenschaften der Fachhochschule Köln.

elcat

elcat ist ein vom Institut für Informationsmanagement der Fachhochschule Köln entwickeltes E-Learning-System für Terminologiemanagement für die Automobilindustrie. Hier geht es zur Website des Projekts.

Webterm

Webterm ist ein Projekt des Instituts für Informationsmanagement der Fachhochschule Köln. Ziel des Projektes ist es, die an der FH Köln entstandenen terminologiewissenschaftlichen Diplomarbeiten in Form einer Datenbank zur Verfügung zu stellen. Hier geht es zur Website.