Veranstaltungskalender

Last month April 2019 Next month
S M T W T F S
week 14 1 2 3 4 5 6
week 15 7 8 9 10 11 12 13
week 16 14 15 16 17 18 19 20
week 17 21 22 23 24 25 26 27
week 18 28 29 30

Terminoloji Nedir?

Terminoloji bir uzmanlık alanında mevcut kavramların ve belirtimlerin toplamı olarak tanımlanır. Yani terminoloji bir uzmanlık alanına ait söz dağarcığı anlamına gelir. Terminoloji olmaksızın bir uzmanlık alanında etkin bir iletişimmümkün değildir.

Terminoloji çalışması terimlerin derlenmesi, tanımlanması ve kaydedilerek kullanıma sunulması ile ilgilenir; bu işlemler için terminoloji yönetim sistemi gibi bilgisayar destekli araçlardan yararlanır.

Terminoloji çalışması kavram odaklıdır ve kullandığı yöntemler açısından çok dilli iletişim sorunlarının çözümüne yöneliktir.

Terminoloji çalışması genel olarak zahmetli ve masraflı bir çalışmadır. Bu nedenle doğru yöntemler, iş planları ve araçlarla çalışılması önemlidir. Bu çalışmada iyi bir danışmanlık hizmeti alınması ve terminoloji uzmanlarının iyi eğitilmesi başarı için belirleyicidir.

Mevcut terminoloji kaynaklarının kullanılması terminoloji çalışması için harcanan emeği azaltabilir. Bu nedenle mevcut kaynakların bilinmesi çok önemlidir ve terminolojik verilerin aktarılması için yöntemlerin ve standartların mevcut olması gerekir.